★★英訳プロジェクト進行状況（２月５日現在）★★

NO　小学校名　　 印刷屋　通訳(英訳)　ﾀｲﾋﾟｽﾄ　　HP作成　 HP登録　　HP修正　 　完　成　

１ 姫路・四郷　　衣川(済)　杉本(済)　杉本(済)　平野(済)　平野(済)　　　　　　　 <完成済>

２ 姫路・船津　　村角(済)　村角(済)　村角(済)　和崎(済)　和崎(済) 河原･衣川(済) <完成済>

３ 姫路・安室　　上市(済)　上市(済)　上市(済)　森久(済)　和崎(未) 衣川(済)　　　<完成済>

４ 姫路・城南　　村角(済)　村角(済)　村角(済)　和崎(済)　和崎(済) 河原･衣川(済) <完成済>

５ 姫路・山田　　衣川(済)　塩飽(済)　清原(済)　清原(済)　清原(済)　　　 　　　　<全完成>

６ 姫路・津田　　三村(済)　三村(済)　三村(済)　三村(済)　三村(未) 河原･三村(済) <済>

７ 姫路・荒川　　衣川(済)　延賀(済)　河原(済)　棒沢(済)　棒沢(済) 衣川(済)　　　<完成済>

８ 姫路・網干　　森久(済)　森久(済)　森久(済)　森久(済)　和崎(未)　　　　　　　 <済>

９ 姫路・網干西　衣川(済)　延賀(済)　河原(済)　棒沢(済)　棒沢(済)　　　　　　　 <済>

10 赤穂・高雄　　塩飽(済)　塩飽(済)　塩飽(済)　塩飽(済)　塩飽(済) 河原･塩飽(済) <全完成>

11 赤穂・城西　　塩飽(済)　塩飽(済)　塩飽(済)　塩飽(中)　塩飽(済) 河原･塩飽(済) <全完成>

12 龍野・小宅　　衣川(済)　山原(済)　山原(済) 太田垣(済)太田垣(済)河原･衣川(済) <完成済>

13 龍野・誉田　　衣川(済)　今林(済)　伊藤(済)　伊藤(済)　伊藤(済) 河原･衣川(済) <全完成>

14 相生・未参加−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

15 山崎・山崎　　伊藤(済)　伊藤(済)　伊藤(済)　伊藤(済)　伊藤(済) 河原･伊藤(済) <全完成>

16 山崎・城下　　伊藤(済)　伊藤(済)　伊藤(済)　伊藤(済)　伊藤(済) 河原･伊藤(済) <全完成>

17 山崎・菅野　　衣川(済)　奥野(済)　三村(済)　三村(済)　三村(済) 河原･三村(済) <完成済>

18 千種・千種北　河原(済)　藤井(済)　藤井(済)　和崎(済)　和崎(済) 衣川(済)　　　<全完済>

19 波賀・道谷　　和崎(済)　本條(済)　本條(済)　和崎(済)　和崎(済)　　　　　　　 <全完成>

20 一宮・三方　　河原(済)　 櫟 (済)　河原(済)　和崎(中)　和崎(未) 河原･衣川(済) <済>

21 安富・未参加−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

22 福崎・福崎　　和崎(済)　今林(済)　今林(済)　和崎(済)　和崎(済)　　　　　　　 <全完成>

23 福崎・田原　　衣川(済)　塩飽(済)　松本(済)　松本(済)　松本(済)　　　　　　　 <全完成>

24 香寺・中寺　　米谷(済)　米谷(済) 太田垣(済)太田垣(済)太田垣(済)　　　　　　　<全完成>

25 大河内・長谷　和崎(済)　杉本(済)　中田(済)　中田(済)　平野(未)　　　　　　　 <済>

26 神崎・越知谷　河原(済)　小池(済)　河原(済)　稲元(中)　稲元(未) 河原･衣川(済) <済>

27 市川・鶴居　　衣川(済)　米谷(済)　岸原(済)　岸原(済)　岸原(済)　　　　　　　 <全完成>

28 揖保川・神部　河原(済)　内山(済)　内山(済)　和崎(済)　和崎(済) 衣川(済) 　　 <全完成>

29 揖保川・半田　西島(済)　西島(済)　西島(済)　森久(済)　和崎(済) 衣川(済)　　　<全完？>

30 揖保川・河内　楠田(済)　楠田(済)　楠田(済)　森久(済)　和崎(済) 河原･和崎(済) <完成？>

31 御津・御津　　吉田(済)　吉田(済)　吉田(済)　森久(済)　和崎(済) 河原･和崎(済) <全完成>

32 太子・斑鳩　　河原(済)　荒川(済)　荒川(済)　和崎(済)　和崎(未) 衣川(済)　　　<済>

33 新宮・新宮　　和崎(済)　正木(済)　正木(済) 太田垣(済)太田垣(済)河原･和崎(済) <完成未>

34 佐用・利神　　衣川(済)　杉本(済)　杉本(済)　和崎(済)　和崎(済) 河原･衣川(済) <全完成>

35 南光・中安　　和崎(済)　本條(済)　本條(済)　和崎(済)　和崎(済) 河原･和崎(済) <全完成>

36 三日月･三日月 米谷(済)　米谷(済)　米谷(済)　和崎(中)　和崎(未) 衣川(済)　 　 <完成未>

37 上月・未参加−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

38 上郡・梨ケ原　和崎(済)　本條(中)　本條(済)　和崎(済)　和崎(済) 河原･和崎(済) <全完成>

39 上郡・鞍居　　和崎(済)　本條(済)　本條(済)　和崎(済)　和崎(済) 河原･和崎(済) <全完成>

40 上郡・播磨高原和崎(済)　本條(済)　本條(済)　和崎(済)　和崎(済) 河原･和崎(済) <全完成>

41 夢前・置塩　　衣川(済)　今林(済)　岩木(済)　岩木(済)　塩飽(済)　　　　　　　 <全完成>

42 家島・家島　　衣川(済)　塩飽(済)　松本(済)　松本(済)　松本(済) 河原･衣川(済) <全完成>

（注）【作業の表示】　中：作業中、待：作業待ち、済：作業終了、未：未完成

　　　【ＨＰ修正】　　先生の追加コメントの入力者とホームページ修正者

　　　【完成の表示】　全完成：すべて終了、完成：英語ＨＰ完成、未：追加コメントの未英訳

　　　　　　　　　　済：追加コメント英訳済